De la sombra a la luz
Por María Rangel Cardenas
“Convertiste mi lamento en baile;
me quitaste la ropa de luto y me vestiste de alegría,
para que cante salmos a ti sin cesar.
Oh, Señor, mi Dios, te daré gracias para siempre.”
Salmo 30:11-12
De las sombras a la luz
Qué alegría poder compartir los detalles de un encargo de pintura que terminé el año pasado, en 2025, durante la Semana Santa. De hecho, estuve pintando “A Sus Pies” (que se ve arriba) durante la Semana Santa, y fue, en verdad, un tiempo profundamente bendecido.
Mi parroquia católica local me encargó pintar "A Sus Pies". Es una representación del hermoso crucifijo que cuelga detrás del altar en nuestra parroquia católica aquí en el condado de San Bernardino.
Nuestro crucifijo parroquial y la inspiración para mi pintura “A Sus Pies”.
Fue un gran regalo hacer esta pintura, ya que a menudo he mirado este crucifijo en oración. De hecho, lo pinté en el ángulo en que normalmente lo vería los domingos, sentado con mis hijos y mi esposo en la Santa Misa.
Mi pintura fue utilizada como portada de nuestro Álbum de Fotos de la Iglesia Parroquial. Y, como un considerado regalo para nuestro Párroco Padre Del, la pintura original fue comprada y presentada a él en una cena especial de recaudación de fondos.
El Padre Del recibiendo mi pintura “A Sus Pies” de mi parte.
Mi proceso de pintura no siempre es tan fácil como desearía. A menudo, cuando pinto, hay un momento en que se me cae el corazón y me pregunto... "¿Lo arruiné?"
Existe ese momento de miedo en el que no sé qué hacer; cuando mi idea inicial choca contra una pared, y ahora mi trabajo no se parece en nada a lo que había imaginado.
Pero entonces, me tomo un minuto. Rezo y me reagrupo. A veces lo guardo y lo intento de nuevo al día siguiente.
Y de alguna manera, empiezo a dar pequeños pasos en la dirección que necesito seguir. ¡Y entonces, finalmente, la pintura está terminada! A veces es mejor de lo que pensé que sería. A veces no, lo cual puede ser humillante.
Pero siempre, es un buen recordatorio de que solo soy una pequeña artista tratando de pintar las cosas de Dios, y a veces, a Dios mismo.
¡Todo para Su Gloria! (Incluso mis errores en el camino.)
Detrás de escena
Estas fotos muestran la etapa de "subpintura", que es donde a un artista le gusta trazar las áreas de luz y sombra de una pintura.
A veces me gusta usar el color ocre amarillo, ya que parte de la calidez del amarillo eventualmente influirá en el color de la pintura final.
Paleta de colores limitada
Para esta pintura, trabajé con una paleta limitada de acrílicos de secado lento de la línea Open de Golden. Una paleta limitada es cuando se utilizan solo unos pocos colores en una pintura. Es una excelente manera de ayudar a unificar los colores en una pintura, dándole una apariencia cohesiva. Los siguientes son los colores de pintura que utilicé:
Gris de Payne
Blanco de titanio
Ocre amarillo
Tierra de Siena tostada
Sombra natural
Los colores de pintura que usé.
Estos podrían ser los pies más pequeños que he pintado. ¡Necesitaba un pincel más pequeño!
Su rostro. Mi parte favorita de la pintura.
¡Puedes encontrar impresiones artísticas de mi pintura "A Sus Pies" aquí!
✨✨✨
Pascua 2026
Hace apenas unos meses, me uní al ministerio de música de nuestra iglesia parroquial. Solía cantar en el coro de mi universidad (Thomas Aquinas College), pero han pasado años desde que canté frente a la gente. ¡Imagina lo nerviosa que estaba al volver a cantar después de tantos años!
Esta Pascua, tuve la bendición de cantar en el coro de nuestra iglesia para la Semana Santa y la Misa de la Vigilia Pascual. ¡Tuvimos 14 personas que se bautizaron/entraron en la Iglesia! ¡Qué bendición!
También tuve el profundo privilegio de cantar el Exsultet, un himno antiguo y solemne que anuncia la Resurrección de Jesucristo, cantado al comienzo de la Misa de la Vigilia Pascual. ¡Fueron casi 9 minutos de canto ininterrumpido! (Y esa fue la versión corta). ¡Practiqué durante seis semanas! Y por la intercesión de Santa María Magdalena, a quien se le encomendó la tarea de anunciar la Resurrección de Jesús a los apóstoles, pude cantarlo con muy pocos errores.
Fue tan increíble estar en el ambón (el púlpito) para la Misa de la Vigilia Pascual, cantando el Exsultet y mirando la iglesia oscura con un mar de velas encendidas. Me sentí tan agradecida y tuve que contener las lágrimas en un momento mientras cantaba.
Mi esposo pudo capturar un video corto para darles una idea de cómo sonó. Podrán escuchar mi parte favorita del Exsultet:
"Alégrate, alégrate, tierra, inundada de gloria, resplandeciente con la luz de tu Rey eterno, que todos los rincones de la tierra se alegren, conociendo el fin de la oscuridad y las tinieblas.”
Todo el himno es tan hermoso. Puedes encontrar el texto aquí, si deseas leerlo.
(El Exsultet suele ser cantado por el sacerdote o el diácono, pero cuando es necesario, un cantor puede cantarlo).
✨✨✨
Que las bendiciones de estos Días Santos y la alegría de la Pascua llenen su corazón con una profunda paz y el conocimiento del amor eterno de Dios por usted.
✨✨✨
